Traductions de „remanente“ dans le dictionnaire espagnol » français

remanente [rrɛmaˈnente] SUBST m

remanente

reste m

remanente COM

restant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La campaña textil 2013 / 2014 sigue aguardando por la liberación de unas 31 mil bolsas remanentes de algodón.

agroparaguaya.wordpress.com

Pero resulta ser que con la resurrección, el remanente tiende rápidamente a la multiplicación y la a extensión geográfica.

www.tiempodevictoria.com.ar

Muchas veces es por coste, pero aún así no justifica no tener un buen remanente de ellas en papel.

www.dzoom.org.es

Pero a menos de 270 km de altura, tuvo que enfrentarse a una fuerte resistencia aerodinámica al atravesar un remanente de la atmósfera.

jramosgarcia.wordpress.com

En esa iglesia sólo tendrán lugar los que forman el remanente, los verdaderos, el trigo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Asimismo, analistas dijeron que la muerte de estos líderes rebeldes obligará a los guerrilleros remanentes a un repliegue estratégico para renovar su estructura.

www.adnmundo.com

Pero negociamos mal el remanente que quedó, aseguró.

www.cba24n.com.ar

Pero agrega que sólo quedó un resto, un remanente pequeño, fiel, que impidió males mayores.

www.tiempodevictoria.com.ar

Hoy él presenta a su iglesia remanente como un arca de seguridad donde millones se están refugiando.

www.amazingfacts.org

Si desea arrastrar el saldo de las cuentas de pérdidas y ganancias es necesario especificar una cuenta de remanente.

help.sap.com