Traductions de „rendición“ dans le dictionnaire espagnol » français

rendición [rrendiˈθĭɔn] SUBST f

rendición

reddition f

rendición de cuentas

reddition f des comptes

Expressions couramment utilisées avec rendición

rendición de cuentas

reddition f des comptes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay que lograr que las instituciones asuman un compromiso de transparencia que se traduzca en una periódica rendición de cuentas.

guillermoberto.wordpress.com

La semana pasada se realizó en el barrio la asamblea de rendición de cuentas de la delegada, recién electa ella durante las últimas elecciones.

proyectoajiaco.wordpress.com

Ella se niega terminantemente a aprobar rendiciones de dineros para los que no hay ninguna planificación.

www.infopico.com

Las donaciones no están exentas, ni del registro, ni de la rendición de cuentas.

negociosymanagement.com.ar

Eficiencia, honestidad, responsabilidad (individual y colectiva) para la elaboración de presupuestos participativos y rendición de cuentas como ejercicio de la contraloría social.

www.psuv.org.ve

Una comparecencia es una rendición de explicaciones políticas y / o técnicas sobre asuntos monográficos, normalmente complejos o de actualidad.

aquisur.info

Se puede dudar de que esta rendición incondicional de la escritura ante la lengua sea en verdad posible.

www.sociologando.org.ve

La información económica incluida en estos documentos es genérica, agregada, poco dirigida a una rendición de cuentas que permita comprobar la realidad empresarial.

elobservatoriodeltiempo.wordpress.com

También es imprescindible que haya un sistema punitivo y de rendición de cuentas que funcione.

laviejanoche.wordpress.com

Estas modificaciones contemplan la rendición de cuentas de sindicatos y partidos políticos que reciban dinero público.

quepasabc.blogspot.com