Traductions de „tintineo“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

tintinear [tintineˈar]

tintinear

tinter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando entrabas, el tintineo de la campana chocaba contra los vidrios y arrastraba a la rama y a la estampita.

elcorazondelascosas.blogspot.com

Pinky llora desconsoladamente mientras un extraño tintineo y rumor de agua atrae su atención hacia la puerta del baño.

elclubdeloslibrosolvidados.blogspot.com

Aunque sigues formando parte de los pobres de esta sociedad, el tintineo de las monedas en el bolsillo apacigua la necesidad.

www.triangulodigital.es

Lo dejaba escurrir entre los dedos y sonreía al oír el tintineo, como si fuera una dulce música.

urielarte.wordpress.com

Si te cruzas con alguien que va precedido por el tintineo de sus llaves, ese siempre será un jogger.

noledigasamimadrequecorro.blogspot.com

Algunos pacientes desarrollan tinitis, un tintineo o zumbido en los oídos.

espanol.ninds.nih.gov

La puerta del barse abrió emitiendo el característico tintineo al chocar contra el avisador de campanillas.

www.cortorelatos.com

La escultora alzó sus ojos y la contempló sonriendo levemente a la dura cerámica verde a golpe del tintineo de la pequeña cuchara.

lesbicanarias.es

En noviembre cumplirá 73 años, pero observar el tintineo constante y vigoroso de sus ojos es un ejercicio hipnótico: ahí reside un volcán en erupción.

www.deia.com

Caminé varias calles acompañado solo por el tintineo del agua y por el ocasional deslumbre de un taxi ruletero.

www.lasegui.com