Traductions de „tripulante“ dans le dictionnaire espagnol » français

tripulante [-ˈlante] SUBST m

tripulante

membre m de l'équipage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las investigaciones que se llevaron a cabo determinaron la veracidad de los hechos como así también la corroboración de las huellas dejadas por su tripulante.

realidadovniargentina.wordpress.com

Lógicamente, los navíos de aquellos tiempos ya iban dotados de armas de fuego, tanto de mano para los tripulantes, como montadas en el casco.

licenciahistorica.blogspot.com

Casi una cuarta parte de los tripulantes encuestados (24 %) se han encontrado con pasaportes sin dueño, el 23 % con teléfonos y el 21 % con libros.

www.nicboo.com

Luego de quebrarse, este tripulante pidió la baja y fue desvinculado de la tripulación.

www.nuestromar.org

El avión siglas yv419t trasladaba 106 personas de los cuales 96 eran pasajeros y 10 tripulantes.

www.diariorepublica.com

Se veía a los tripulantes saludando a los marineros mientras sonreían.

contraperiodismomatrix.com

Infórmele inmediatamente a los tripulantes de la cabina que está teniendo contracciones y que podría entrar en trabajo de parto.

www.miaerolinea.com

El sonido se transmitió a través del agua y los tripulantes de los demás navíos empezaron a cantar al son.

gagomilitaria.blogspot.com

Los dos fallecidos son al parecer los dos tripulantes del helicóptero.

factorinternacional.com

Disponía de tres barcos, y la mayoría de los tripulantes, oficiales y soldados, eran norteamericanos.

historiadevenezuelavisual.wordpress.com