Traductions de „tuétano“ dans le dictionnaire espagnol » français

tuétano [ˈtŭetano] SUBST m

tuétano

moelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando una coyuntura del cuerpo está dislocada, se empiezan a secar los tuétanos.

www.tiempodevictoria.com.ar

Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas.

www.enborradoryenvozalta.com

Parte 2 apunta directo al tuétano de la idiosincrasia norteamericana muñida de una incorrección subyacente impactante, que pone patas para arriba todo lo modélico.

www.todaslascriticas.com.ar

Se redujo hasta el tuétano el dinero destinado a construcción y mantenimiento de edificios.

www.brunner.cl

En el centro tiene tuétano que se utiliza para hacer tacos.

yobailopogo.blogspot.com

Nacemos para ser derrotados por la muerte, es una verdad tan simple y esencial que duele hasta el tuétano admitir la.

microcambios.com

Los reaccionarios apurados en devorarse el país, privatizando o hasta sus tuétanos, arrebatándonos tierra y territorio, erradican nuestra coca.

www.bolivian.com

Un retrato perfecto de alguien que se conoce hasta los tuétanos y cuya pintura duele, pero a la vez libera.

portalvallenato.net

Allí estuve gritando, saltando, emocionándome hasta el tuétano.

nilavigil.wordpress.com

Es mucho, está metido hasta el tuétano de la vida cotidiana.

www.oficialesdecumplimiento.com