campanas dans le dictionnaire PONS

Traductions de campanas dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

campana [kamˈpana] SUBST f

    campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      campaña antitabaco
      campagna f antifumo

      Traductions de campanas dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      campanario
      de la(s) campana(s)
      cappa
      campana f
      cappa del camino
      campana f de la chimenea
      campagna fig
      campaña f
      campagna elettorale
      campaña f electoral
      campagna promozionale
      campaña f promocional
      campagna pubblicitaria
      campaña f publicitaria
      screening
      (campaña f de) detección f
      campagna elettorale
      campaña f electoral
      rintocco di campana
      toque m de campana
      campagna persecutoria fig
      campaña f de persecución

      campanas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      campaña de recogida de firmas
      raccolta f di firme
      campaña de acoso
      campagna f persecutoria
      campaña de imagen
      campagna f di immagine
      campaña publicitaria (o promocional)
      campagna f promozionale
      tocar las campanas
      suonare le campane
      dar una vuelta de campana AUTO
      fare un salto mortale
      dar una vuelta de campana AUTO
      capottare
      echar las campanas al vuelo fig
      esultare
      doblar las campanas
      suonare a morto
      (campaña f de) detección f
      screening

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Instrumentos: de arco (ravanastia, ravana y amurita), de viento (flautas, oboes, cornamusas y trompetas) y de percusión (campanas, platillos, panderos y tambores).
      www.proyectosalonhogar.com
      Diseños a medida, artesanales, accesorios, discos de arado, quemadores, hornos a leña y a gas, parrillas móviles, campanas metálicas, chimeneas, y mucho más.
      servicioinformativodelaconstruccion.com
      Allá abajo, al otro lado, en la ciudad ardiendo, empezaron a tocar las campanas a rebato y con angustia.
      www.bibliotecasvirtuales.com
      Este día, el repiqueteo de las campanas era especialmente festivo.
      aufop.blogspot.com
      Las campanas de la iglesia suenan para anunciar la misa y los grupos de jóvenes, portando barriletes como pancartas, comenzarán a llegar al cementerio.
      www.grupoquepasa.com
      Las campanas siguen sonando entrecortadamente en la letanía...
      tejiendoelmundo.wordpress.com
      Las otras iglesias sufrieron serias averías y las campanas repicaron solas a la hora del fuerte sismo.
      webserver2.ineter.gob.ni
      También tuvo mérito la fundición de campanas, otra artesanía difícil que se llegó a dominar.
      bardinmozarteumjujuy.blogspot.com
      En la iglesia se colgó de las campanas y tocó a rebato.
      www.historiasdeasfalto.com
      Cuántas madrugadas pensaste sus palabras enhiladas como cristales, o campanas, o flores de seda.
      www.lashistorias.com.mx

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires