del dans le dictionnaire PONS

Traductions de del dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

del PRÉP + ART

    del → di

    Voir aussi : di

    di PRÉP

      di PRÉP

        di’

          di’ → dire

          Voir aussi : dire

          I.dire VERBE trans

            1. dire:

            dire
            decir
            dire a qn di fare qc
            decir a alg que haga a/c
            come si dice in spagnolo?
            ¿cómo se dice en español?
            diciamo …
            digamos …
            dicono che sia vero
            dicen que es verdad
            dico sul serio
            lo digo en serio
            che ne dici di uscire?
            ¿te apetece salir?
            dica (in negozio)
            ¿qué desea?
            a dire il vero
            a decir verdad
            vale a dire
            es decir
            me ne ha dette di tutti i colori!
            ¡me ha dicho de todo!
            te l’avevo detto!
            ¡te lo había dicho!

            II.dire VERBE intr

              III.dire SUBST m

                Repubblica Democratica del Congo SUBST f

                  Città del Capo SUBST f

                    Città del Vaticano SUBST f

                      Traductions de del dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

                      Afficher le résumé de tous les résultats

                      del Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      parlare del più e del meno
                      hablar de esto y lo otro
                      discorrere del più e del meno
                      charlar de esto y aquello
                      al di là del bene e del male
                      por encima del bien y del mal
                      commedia f di costumi (del teatro spagnolo del XVII sec.)
                      comedia de capa y espada
                      parlare del più e del meno
                      hablar de esto y aquello
                      linea f del traguardo/di partenza
                      línea de llegada/salida SPORT
                      contributo m a carico del datore di lavoro
                      cuota patronal (o empresarial)
                      calcolo m (del prezzo di un prodotto)
                      escandallo
                      rubinetto m (di spinatura, del gas)
                      espita
                      cuscinetti mpl (di grasso all’altezza del bacino)
                      cartucheras fam

                      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                      italien
                      La rievocazione inizia il sabato sera con la distribuzione del rancio serale e la fiaccolata successiva, accompagnata da musiche, danze e canti popolari.
                      it.wikipedia.org
                      Il bordo esterno delle targhe ordinarie riprende il colore del testo.
                      it.wikipedia.org
                      Oltre alle prime esposizioni del nucleo originario di realisti esistenziali, al movimento sono state dedicate diverse retrospettive nei decenni successivi.
                      it.wikipedia.org
                      Come presidente ha voluto ripensare alla posizione del partito, abbandonando ogni connessione con il maoismo e lo stalinismo.
                      it.wikipedia.org
                      La montagna subì pochissime alterazioni a causa dell'erosione glaciale, se si eccettua un piccolo circo osservabile sul lato settentrionale del vulcano.
                      it.wikipedia.org
                      Ciancimino dovrà anche pagare all'erario il doppio del contributo unificato per aver promosso un appello temerario.
                      it.wikipedia.org
                      La lesione è in genere monolaterale, ma quelle del tronco cerebrale e del corpo calloso possono essere bilateralmente simmetriche.
                      it.wikipedia.org
                      Si è vociferata l'ipotesi di una terza, in occasione del 30º anniversario dell'opera in concomitanza col musical, ma non è mai stata realizzata.
                      it.wikipedia.org
                      Rebecca cerca invece volontario isolamento, dedicandosi alla cura del giardino, della cucina e alla sistematica eliminazione di tracce e ricordi.
                      it.wikipedia.org
                      Le lettere tra // sono fonemi e la lettera che segue è il modo in cui è scritta secondo la nuova ortografia groenlandese del 1973.
                      it.wikipedia.org

                      Parcourir le dictionnaire

                      italien

                      Consulter "del" dans d'autres langues


                      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                      Parcourir les dictionnaires
                      Les plus populaires