colores dans le dictionnaire PONS

Traductions de colores dans le dictionnaire espagnol»italien

color [koˈlor] SUBST m

color

colore m

de color (persona)

di colore

de color (ropa)

colorato

so color de

con il pretesto di o che

subido de color (chiste)

piccante fig

mudar (o cambiar) de color fig

cambiare colore fig

sacarle a alg los colores

far diventare rosso qn

salirle a alg los colores

diventare rosso

se puso de mil colores

diventò di mille colori

tomar color

prendere colore

colorar [koloˈrar] VERBE trans

colorar

colorare

Traductions de colores dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

colorato

de color(es)

colorito

de colores

tavolozza

gama f de colores

colore

color m

colore primario

color m primario

colore politico fig

color m político

a colori

de colores

di che colore è?

¿de qué color es?

caleidoscopio di colori fig

gran variedad f de colores

colori a tempera

colores mpl al temple

colori -ci

colores mpl acrílicos

bicolore

máquina f de impresión (de) dos colores

colores Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sacarle a alg los colores

far diventare rosso qn

salirle a alg los colores

diventare rosso

se puso de mil colores

diventò di mille colori

me río yo de los peces de colores fig

me ne infischio

gran variedad f de colores

caleidoscopio di colori fig

gama f de colores

tavolozza

colores mpl al temple

colori a tempera

armonizar [or combinar] los colores

accostare i colori

bandera f de tres colores

tricolore

máquina f de impresión (de) dos colores

bicolore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Escogí árboles de liquidámbar por sus colores intensos que fueron enviados a la parroquia.

www.revistamaryknoll.org

No me animo a los delineadores de colores!

www.classyandfabulous.com.ar

Se dice que cuanto más claros sean los colores de las hojas (brácteas) son menos resistentes al frío.

www.espaciopl.com

Me parece además un ecocidio que se utilice tanta agua en esa superficie para que la pisen unas gentes con zapatos de dos colores.

sugieroleer.blogspot.com

Desde ornamentaciones tipográficas hasta colores, sombreados y ribetes, te aportará todos los aditamentos necesarios para lograr la mejor terminación.

www.paredro.com

Empero, reconoce que gobiernos de todos los colores han incurrido en este tipo de prácticas.

periodismonegro.com

Y me asomo a todos los balcones a la hora del crepúsculo, justo a la hora del desposorio de los colores.

www.guillermourbizu.com

La cúpula mayor esta revestida de ladrillos de cerámica vidriada en colores verdes y amarillos.

www.ecohonduras.net

Una potente base rítmica formada por batería, contrabajo y tuba mezclada con los colores melódicos de la trompeta, la trompa y el trombón.

www.exe-granada.com

Si a los malos les elige oscuras plumas y plañideros silbos, a los buenos les regala vistosos colores y dulce canto.

www.cuco.com.ar