Traductions de comunicando dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

I.comunicar [komuniˈkar] VERBE trans

1. comunicar:

2. comunicar (conectar):

II.comunicar [komuniˈkar] VERBE intr TEL

essere occupato

comunica (o está comunicando)

Traductions de comunicando dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è occupato TEL

está comunicando

anunciar, comunicar

comunicar, referir

comunicare a voce/per iscritto

comunicar verbalmente/por escrito

comunicare via e-mail

comunicar por correo electrónico

comunicar [con…|con…]

congiungere

dare comunicazione di qc a qn

comunicar a/c a alg

la linea è occupata

está comunicando

sciogliere la prognosi MED

comunicar el pronóstico

comunicar, avisar

comunica (o está comunicando)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Toda prenda de vestuario - - desde la altura de los tacones a la largura de la falda - - puede acabar comunicando, sin querer, el mensaje equivocado. www.wharton.universia.net

Además, numerosos embarcaderos y puertos pequeños salpican sus costas, comunicando diversos puntos de interés turístico. www.visitcentroamerica.com

Pocas veces asistimos al espectáculo de una forma tan clásica, sobria, apolínea, comedida comunicando un contenido tan salvajemente dionisíaco, excesivo y desmesurado. cancerdeque.blogspot.com

Desde allí nuestra animalidad lógica se viene comunicando para satisfacer sus necesesidades. inventivasocial.blogspot.com

Aquellos con los que compartieron jornadas de reflexión, encuentros ecuménicos, comunicando en lo sagrado. radiocristiandad.wordpress.com

Aproximadamente a las 10:35 hrs. vino un informe de radio comunicando que algunos restos del aeroplano habían sido detectados en el aire. analuisacid.com

Recuerda que siempre estamos comunicando, los gestos, las palabras, las posturas corporales son acciones que dejan ver nuestro equilibrio mental y emocional. inmobiliariaprofesional.wordpress.com

Sólo requeríal nombre y la fotografía del animal para sintonizar lo que él estuviera comunicando. www.elmistico.com.ar

El me glorificará porque recibirá de mí lo que os irá comunicando. mensajealosamigos.wordpress.com

Diáfanas evidencias sensoriales comunicando afectos para los que no hay un vehículo mejor. www.letralia.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski