metafóricamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de metafóricamente dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parlare per metafore

hablar metafóricamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La palabra guerra se ha usado ampliamente, hasta metafóricamente, en los últimos años.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Yo metafóricamente hablando, calzo mis zapatillas y me dispongo a recorrer el camino con la intención de hablar poco, pero decir mucho.

ptobal.wordpress.com

Son, literal y metafóricamente, no muertos dentro del imaginario del cine.

www.todaslascriticas.com.ar

Ya mostramos metafóricamente la diferencia entre animar y motivar con el anuncio de los 1440 segundos.

yoriento.com

Es obvio que festejan porque ven en eso un gol contra el gobierno, para ponerlo metafóricamente.

abelfer.wordpress.com

Mi teoría es que una boca abierta (metafóricamente hablando) es garantía de apertura de piernas.

www.cortejohumano.com

Me dolían las piernas de tanto correr y correr oníricamente, metafóricamente, simbólicamente.

www.lacasaazulada.com

Quizá lo que ocurriría es que, con el país plenamente consciente de la ruina, la gente empezara a reclamar cabezas políticas, y no sólo metafóricamente.

www.elblogsalmon.com

Metafóricamente, diría que es nuestra enfermedad en común, independientemente de la limitación discapacitante que tengamos.

www.rumbos.org.ar

Lo importante en la película está bajo la piel (digámoslo así metafóricamente).

los35milimetros.com