pícaro dans le dictionnaire PONS

Traductions de pícaro dans le dictionnaire espagnol»italien

I.pícaro [ˈpikaro, -a] ADJ, pícara

pícaro

astuto, -a, scaltro, -a

II.pícaro [ˈpikaro, -a] SUBST m/f

1. pícaro:

pícaro

birbone m , -a f

2. pícaro LETT :

pícaro

picaro m

Traductions de pícaro dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

furbo di tre cotte fig

pícaro m redomado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Demasiado a menudo, el pícaro se encuentra con otro pícaro y ambos salen escaldados.

www.lospingos.com.ar

Aquella frase era habitual en él, y la solía conjuntar con la sonrisa más pícara de su repertorio.

revistamarcapasos.com

Sólo que, como ya les dije, los locos son presa fácil de los pícaros.

lageneraciony.com

El sencillo, que mezcla los sonidos electrónicos con una lírica pícara, también se ubica en puesto nro.

www.sinflash.com

Encandila con su frescura, su espontaneidad, su estilo y también su pícara feminidad.

www.testeadora.com

Una que otra risita nerviosa, o una sonrisa pícara, son indicios de que ella disfruta del momento.

www.solovipent.com

Si es por algo irrespetuoso mucho mejor, si es algo irrespetuoso, pícaro y sobre su figura, más que mejor.

helektron.com

Tienen cualidades como las personas: ingenuos, engreídos, amables, ariscos, lectores, temerosos, pícaros, valientes...

biblioabrazo.wordpress.com

Y le sacudió a su manera, con sonrisa pícara y mirada cómplice a los periodistas.

pasionmonumental.com

Sin cortarle la cabeza a aquel inveterado pícaro y poner la a la expectación, las chusmas no se habrían aquietado en seis meses.

www.elhistoriador.com.ar