restitución dans le dictionnaire PONS

Traductions de restitución dans le dictionnaire espagnol»italien

restitución [rrestituˈθĭon] SUBST f (devolución)

restitución

restituzione f

Traductions de restitución dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

restituzione

restitución f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, representó una restitución histórica para la tarea de ladrilleros chaqueños, mediante la valorización real de su producción.

www.eschaco.com

Es necesario que la reparación sea basada en los principios de restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.

www.redescristianas.net

Esta restitución debe considerarse como el blanco hacia el que apuntan las vías de la técnica (42).

www.psicomundo.com

Acompañado por integrantes de su gabinete, señaló que luchará por su restitución de manera pacífica y de acuerdo con los cánones de los derechos internacionales.

medelhi.wordpress.com

Básicamente, exigen la aplicación inmediata de la ley provincial 6.920 que establece la restitución de tierras a estas familias bajo un título de propiedad comunitario.

la5tapatanet.blogspot.com

La acción para reclamar la restitución de lo pagado indebidamente por concepto de sanciones pecuniarias prescribe después de transcurrido el lapso de cuatro (4) años.

www.sice.oas.org

Entre estos derechos se cuentan la notificación, la asistencia a las actuaciones ante el tribunal, la indemnización / restitución y el acceso a información.

www.jud.ct.gov

Puede pedirle a la corte que le ordene a alguien que pague restitución.

www.courts.ca.gov

De esta manera, se concluyó el proceso de restitución de este concepto en el básico.

www.loprincipal.com.ar

Y llegamos entonces al otro extremo del todo-vale, que no es otra cosa que su contrapartida, que suele originar restituciones fundamentalistas.

www.sap.org.ar