Traductions de „restitución“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

restitución [rrestituˈθjon] SUBST f

restitución

restituição f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es necesario que la reparación sea basada en los principios de restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.

www.redescristianas.net

Acompañado por integrantes de su gabinete, señaló que luchará por su restitución de manera pacífica y de acuerdo con los cánones de los derechos internacionales.

medelhi.wordpress.com

De esta manera, se concluyó el proceso de restitución de este concepto en el básico.

www.loprincipal.com.ar

Ella me preguntaba qué tipo de restitución quería.

www.unamaternidaddiferente.com

La formalización de la propiedad se completa con la restitución de tierras a las víctimas del despojo.

alejandroreyesposada.wordpress.com

Su estudio permitirá la restitución del perfil completo de la variable del tipo de ánfora que transportaba esta nave.

nauticajonkepa.wordpress.com

Y llegamos entonces al otro extremo del todo-vale, que no es otra cosa que su contrapartida, que suele originar restituciones fundamentalistas.

www.sap.org.ar

La restitución para ellos es una palabra o un principio peligroso.

www.enesoestamos.com.ar

Los casos graves requieren que la restitución de los líquidos se haga por vía intravenosa.

www.msal.gov.ar

La protección integral de las víctimas de violencia, la reparación y restitución de derechos.

www.institut-gouvernance.org