válida dans le dictionnaire PONS

Traductions de válida dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

válido [ˈbaliðo, -a] ADJ, válida

    validar [baliˈðar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    I.valer [baˈlɛr] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.valer [baˈlɛr] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    III.valer [baˈlɛr] SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      valer un Potosí fig
      valere una fortuna
      no valer un cacao Am
      non valere niente

      Traductions de válida dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      válida Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      valer un Potosí fig
      valere una fortuna
      no valer un cacao Am
      non valere niente
      ser válido hasta …
      essere valido fino …
      no ser válido
      non essere valido
      hacer valer su autoridad fig
      far valere la propria autorità
      hacer valer
      far valere
      valer diez euros
      costare dieci euro
      no valer para nada
      non servire a niente
      valer [or merecer] la pena
      valere la pena
      valer [or merecer] la pena
      valer la pena

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Esto es un hecho comprobado muchas veces y una verdad axiomática, que por ser cierta, es válida perse, sin comprobación.
      diariojudio.com
      Pues la disposición de una competencia válida - realizable en sí - debiera ser el resultado vendible en las condiciones anteriormente descritas, y es eficaz por definición.
      arteparnasomania.blogspot.com
      Sus críticas generalmente parten de una premisa válida: la sospecha, pero luego sus argumentaciones son antojadizas y torpes.
      www.radiozero.cl
      Si ingresamos una fecha que no cumpla con ese formato, simplemente provocará un error, ya que no sera recocido como fecha válida.
      codigolinea.com
      De cualquier modo, creo que es una opción más que válida con muy buen equipamiento y un motor soberbio.
      autoblog.com.ar
      En tal caso se llegaba a un tipo distinto de geometría (pero igualmente válida) llamada no-euclídea.
      ific.uv.es
      Bueno, en realidad, cualquiera de las tres respuestas es válida.
      www.cosas-simples.com.ar
      En los casos que la persona manifieste no poder o no saber firmarse tomará como válida la huella dactilar.
      www.alcaldiabogota.gov.co
      Por supuesto que me parece también muy válida la gente que elija afrontar su operación por fuss o por combi fuss-fue.
      foro.recuperarelpelo.com
      Yo lo definiría mejor como miedo desproporcionado, y así efectivamente la palabra quimifobia es perfectamente válida.
      lacadernera.blogspot.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires