Traductions de „animador“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . animador(a) [animaˈðor(a)] ADJ

animador(a)

zachęcający

II . animador(a) [animaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. animador (artista):

animador(a)

artysta(-tka) m (f)

2. animador (de turistas):

animador(a)

animator(ka) m (f)

3. animador (presentador):

animador(a)

prezenter(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las animadoras hacen infinita gracia, sobre todo la rubia.

ninatademierda.blogspot.com

La copa de vino, fiel compañera, no hizo otra cosa que ponerlo bastante animador (y contento).

www.rockandball.com.ar

Somos profesores, monitores de colonias, animadores culturales, guías turísticos, traductores, becarios, creadores de material didáctico...

rinconprofele.blogspot.com

Fue, además el animador principal del nguillatún.

www.cuco.com.ar

La animadora prefirió no hablar más del tema ni enviar indirectas a la señito.

www.venta-casa-country.com.ar

Pero más allá de la etiqueta, la actriz, animadora, vedette, conductora y productora se calzó la mejor etiqueta: inclasificable.

bahiaespectaculos.com

El menú abarca, como siempre, oficios distintos: cantantes, actrices, animadoras, empresarios, humoristas y - en esta ocasión - un particular énfasis en cineastas, periodistas y escritores.

leonardopadron.com

El animado le contesta al animador, arrancándole la careta tan delicadamente como el cristal.

dakotaeditora.com

El líder es un permanente animador del autoliderazgo conductual.

prof.usb.ve

Esta hermosa animadora no ha parado de trabajar y luchar por sus sueños desde su incursión al medio artístico.

otraseccion.com