Traductions de „avance“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

avance [aˈβanθe] SUBST m

1. avance (ida):

avance

kroczenie nt naprzód

2. avance (progreso):

avance

postęp m

3. avance (presupuesto):

avance

kosztorys m

4. avance CINÉ:

avance

zwiastun m

5. avance TV:

avance informativo

skrót m informacji

avanzar <z → c> [aβanˈθar] VERBE intr

1. avanzar (seguir adelante):

avanzar

posuwać się naprzód

2. avanzar (progresar):

avanzar

robić postępy

no avanzar nada

nie robić w niczym postępów

Expressions couramment utilisées avec avance

avance informativo

skrót m informacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No haga mal en olvidar porque así es como se repiten las injusticias y el avance del conocimiento.

www.sjarre.com.ar

Es normal, el mercado evoluciona y ellas se quedan atrás, intentando retener el avance natural que les hace perder dinero.

viciodeciudad.com.ar

Algunos aparatos electrónicos tienen una esperanza de vida corta debido a los avances tecnológicos.

www.tuverde.com

Me enacnta ver como compartes tus avances, consejitos y detalles del dia a dia.

www.hey-mcfly.com

Los principales avances han sido sin duda en materia legislativa.

espacioiniciativa.com.ar

Ahora tratan de romper la losa del tanque de agua que obstruye el avance.

neuquen24horas.com.ar

Estoy convencido ahora de que cada avance, grande o pequeño, debe contar con nuestro respaldo militante, porque nos acerca a la sociedad que queremos construir.

indecquetrabaja.blogspot.com

Casi tan dura como la tributaria, e intentado, al igual que ésta, lograr un nuevo avance en construir nueva cultura.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El avance de la agenda de los conspiradores es evidente si se repasa punto por punto.

blog.susanaromeroweb.com

En lo que se diferencia esta innovación de lo existente ahora, es el avance de la carpeta y el material escolar físico a lo virtual.

www.elotromate.com