Traductions de „bucle“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bucle [ˈbukle] SUBST m

bucle

lok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se convierte en un bucle en nuestra cabeza, pero es genial.

themelontimes.wordpress.com

De ese modo se previenen bucles infinitos resultantes de la actualización en cascada.

dev.mysql.com

Da de lado la originalidad y cae en un bucle.

librosenlamaleta.blogspot.com

Como un bucle infinito que no tiene salida.

spanish.bilinkis.com

El software reaccionaba al error intentando recargar el fichero y entró en un bucle que produjo una sobrecarga.

lapastillaroja.net

En esta linea empieza un bucle que recorre las cartas tal y como quedaron con objeto de mostrarse las al usuario.

wrongshell.wordpress.com

Dicha sucesión rara vez es lineal; al contrario, se forman bucles, dispersiones, idas y venidas enmarañadas.

tesisdeinvestig.blogspot.com

Estos bucles pueden ser de dos tipos: de refuerzo o de compensación.

amigosnsf.blogspot.com

Se sirven de repeticiones y bucles, estallidos y bajadas, detalles, envolventes y barreras para poder comunicarse.

apuestaporelrocknroll.com

Según sean las velocidades orbitales, se pueden presentar bucles.

paolera.wordpress.com