Traductions de „calificar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

calificar <c → qu> [kalifiˈkar] VERBE trans

1. calificar (definir):

calificar

określać

calificar de algo

określać jako coś

2. calificar (evaluar):

calificar

oceniać

3. calificar (atribuir una cualidad):

calificar

charakteryzować

calificar de algo

charakteryzować jako coś

4. calificar ENS:

calificar

oceniać

Expressions couramment utilisées avec calificar

calificar de algo

określać jako coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fue, según los especialistas, una manera de defenderse, inadecuada según la calificó una psicóloga, pero la única que encontró.

guillermoberto.wordpress.com

Como (no) era esperable de un filósofo, calificaba a los tatuajes como una moda con efectos indeseables.

brandyconcaramelos.com

Furioso, el derrotado no dudó en calificar a su vencedor como el candidato del fraude.

elestadista.com.ar

Quizás estuve desproporcionado en calificarte pero efectivamente se escuchó lo que se escuchó y lo sentí como un golpe bajo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Bajo la sugestión de mis propias desazones, estoy corriendo el riesgo de hacer un comentario que un querido amigo segundacitero calificaría de desmovilizador.

segundacita.blogspot.com

Masculino o femenino, sea quien sea que engañe a su ser amado debería ser calificado de la misma manera.

revistamagna.com.ar

Yo calificó de 10 pongo 9 por eso de la puntuación.

entrelassogasyeltango.blogspot.com

Las viviendas serán entregadas a quienes califiquen para alcanzar.

www.cadenanueve.com

Los republicanos lo califican de un botadero de dinero estatal y han tratado de terminar con él.

www.albertocosta.com.ar

Los economistas no vacilan en calificar a la política energética como insostenible.

www.iprofesional.com