Traductions de „capacitado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

capacitado (-a) [kapaθiˈtaðo, -a] ADJ

1. capacitado (capacitado):

capacitado (-a)

wykwalifikowany

2. capacitado (autorizado):

capacitado (-a)

upoważniony

estar capacitado para algo

być upoważnionym do czegoś

I . capacitar [kapaθiˈtar] VERBE trans

1. capacitar (preparar):

capacitar

przysposabiać

capacitar alguien para algo

przysposabiać kogoś do czegoś

2. capacitar AmLat JUR (habilitar):

capacitar

upoważniać

II . capacitar [kapaθiˈtar] VERBE pron

capacitar capacitarse:

capacitarse

przysposabiać się

capacitar VERBE

Entrée d'utilisateur

capacitar (Hacer a alguien apto, habilitarlo para algo. ) infin RÉLIG

uzdalniać, uzdolnić

Expressions couramment utilisées avec capacitado

estar capacitado para algo

być upoważnionym do czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde el momento que me dieron el ok para jugar y yo sentía que estaba capacitado para jugar, uno está seguro y se siente listo.

www.infoliga.com.ar

El hospital ya tiene el recurso humano capacitado para utilizarlo.

www.elojomiradordelapaz.com.ar

No es gente capacitada para hacer un premio, continuó el productor televisivo.

yoamotlf.blogspot.com

Yo hace muy poco que te leo, no me siento muy capacitada para ayudarte.

www.unsimpleblog.com.ar

Desde el punto de vista de la infraestructura y recursos humanos estamos capacitados.

prensa.cba.gov.ar

El profesor está capacitado en los conocimientos específicos, hasta un cierto grado, más la cuestión didáctica y comunicativa necesaria para su profesión.

www.noticiasdelcosmos.com

Además debe haber un oyente que esté capacitado para darme lo que necesito.

ritatonellicoach.com.ar

Por supuesto, un chequeo médico anual con un profesional capacitado que aborde la enfermedad con seriedad, para la detección y erradicación de la parasitosis intestinal.

www.farmaceuticosenlinea.com

No se puede hacer gestión de la innovación sin recursos humanos capacitados', explica.

www.vidapositiva.com

Una veintena de trabajadores están siendo capacitados sobre normas referidas a la seguridad en edificios y elementos de protección personal.

www.elbamba.com