Traductions de „causar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

causar [kau̯ˈsar] VERBE trans

causar

powodować

causar efecto

wywoływać efekt

causar problemas

sprawiać problemy

causar risa

rozśmieszać

causar risa

pobudzać do śmiechu

Expressions couramment utilisées avec causar

causar efecto

wywoływać efekt

causar problemas

sprawiać problemy

causar risa

rozśmieszać

causar extrañeza

wprawiać w osłupienie

causar revuelo

powodować poruszenie

causar sensación

sprawiać wrażenie

causar preocupaciones a alguien

martwić kogoś

dar [o causar] lástima

wzbudzać współczucie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ustedes no se pueden mover, en las dimensiones superiores, sin volverse a la verdad, y esto causará, que muchas cosa s sean liberadas.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Cantidades relativamente pequeñas (4 chicles lights) causan síntomas gastrointestinales como gases, hinchazón y calambres intestinales, en función de la cantidad ingerida.

www.unmundodebrotes.com

El horror causó un trauma psicológico que impide a algunos supervivientes recordar aun hoy, a apenas dos años de que se cumpla el centenario.

wwweldispreciau.blogspot.com

Me causa una gran satisfacción complacer su solicitud de traducción no remunerada para su empresa.

claritoycastellano.blogspot.com

Además, mi presencia aquí estaba causando molestias a mucha gente.

www.corrientes24hs.com.ar

Respirar el gas de cianuro es lo que causa mayor daño, pero ingerirlo también puede ser tóxico.

www.diarioc.com.ar

Ojalá aquellos que justifican la corrupción del gobierno pensaran un segundo en la pobreza y la miseria que causan.

josebenegas.com

También se pidió que comentemos sobre las ficciones que más nos hayan causado impresión en nuestras vidas.

catedradatos.com.ar

Durante los años de impunidad, con el blindaje que les provocó el cierre de la causas judiciales, ninguno de ellos tampoco dijo nada.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

De realmente suceder este evento, podría causar daños multimillonarios a todos los sistemas...

www.mysteryplanet.com.ar