Traductions de „cobijo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cobijo [koˈβixo] SUBST m

cobijo

okrycie nt

cobijo SUBST

Entrée d'utilisateur

cobijo m

schronienie nt

I . cobijar [koˈβixar] VERBE trans

1. cobijar (proteger):

cobijar

okrywać

2. cobijar (acoger):

cobijar

przyjąć

3. cobijar (albergar):

cobijar

dać schronienie

II . cobijar [koˈβixar] VERBE pron

cobijar cobijarse:

cobijarse

schronić się

cobijarse bajo algo

schronić się pod czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestro cuerpo es una salida, pero nuestra mente y alma de madre siempre serán una entrada y cobijo para ellos!?

mamaquesabe.com

No lo digo al cobijo de la ignorancia ni de una falsa modestia.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Seguirá ocurriendo, mientras las razonables quejas públicas no encuentran atención, cobijo, reparo..

www.vidapositiva.com

Estaba encajonado en la hendija calada y repugnante de su cobijo de piso, embutido y refundido entre colchonetas enrrolladas y amontonadas en ese hueco.

somossentipensantes.blogspot.com

Animémonos a dar sombra, a dar cobijo, a proveer clima de humedad necesario para que las semillas fertilicen.

www.puntospacca.net

Estas hospederías consistían en un gran patio cercado, con pequeños cuartos alrededor, donde encontraban cobijo tanto los hombres como las cabalgaduras y otros animales.

www.untaljesus.net

Luego llegaba a casa, y con energía renovada buscaba cobijo junto a su esposa y su niña recién nacida.

medicablogs.diariomedico.com

El libro es fuente de conocimiento y sabiduría; refugio de almas eternas; cobijo de romances y tragedias, de aventuras y drama.

www.madrimasd.org

La comunidad puede tanto ofrecer como exigir y configurar el cobijo.

haqqhayy.blogspot.com

Un negro cuervo que se posa en la lápida del viejo cementerio que da cobijo a mi alma...

seres-de-la-noche-maharet.blogspot.com