Traductions de „okrycie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

okrycie SUBST nt

okrycie

manta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okrycie prawd politycznych dla użytku monarchów, ministrów, rządów i arystokratów.

pl.wikipedia.org

Na zimę należy dolną część powojnika okryć korą lub gałęziami.

pl.wikipedia.org

Okrycie wierzchnie stanowią krótkie kontusiki często obszyte futrem, z wylotami odrzuconymi do tyłu.

pl.wikipedia.org

Noszono do niego specjalnie dobierane torby, skarpety, a także specyficzne okrycia na dłonie.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie oznaczający w ogóle szatę bądź okrycie, stanowił narzutkę (περίβλημα) na spodnią odzież.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi prawdopodobnie od tureckiego feradże, gdzie oznaczało długie, wierzchnie okrycie kobiet.

pl.wikipedia.org

Miały drewnianą podeszwę i skórzane okrycie na palce, czasem też miały rzemyki, które były wiązane wokół stopy lub łydki.

pl.wikipedia.org

Filcowate okrycie zbudowane z luźno splątanych i wygiętych do góry strzępek szkieletowych.

pl.wikipedia.org

Należy zapewnić mu spokój, ciepło (okrycie), ew. ciepłe napoje (wyłącznie jeżeli poszkodowany jest przytomny!).

pl.wikipedia.org

Najczęstszym i najbardziej reprezentacyjnym rodzajem okryć wierzchnich była sukmana z wyłogami.

pl.wikipedia.org