Traductions de „cogote“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cogote [koˈɣote] SUBST m

1. cogote de la cabeza:

cogote

potylica f

2. cogote (nuca):

cogote

kark m

Idiomes/Tournures:

estar hasta el cogote fam

mieć po uszy

Expressions couramment utilisées avec cogote

estar hasta el cogote fam

mieć po uszy

desnucar el conejo de un golpe en el cogote

zabił królika jednym ciosem w kark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con la pistola en el cogote y el motor en punto muerto, cuál controlador aéreo.

www.imnotthere.net

Estar obligado a no rebajar el nivel de exigencia para que el titular sienta un aliento ficticio en el cogote.

www.futboldesdemallorca.com

La historia cuenta que después de eso, lo cogieron del cogote y se lo llevaron con ellos.

www.pasedeldesprecio.com

Aunque como dicen más arriba, es brutal que de no poder mover el cogote hayas pasado a poder abrir (y tapar) una tumba.

peinatequevienegente.com

Si es invierno, por favor, abríguen me con una bufanda: siempre me entra frío por el cogote.

periodicopausa.blogspot.com

Habría sido tan fácil, para el hombre que durante años afeitó a su padre pasando una navaja sobre su cogote.

wwwunmundoperfecto.blogspot.com

Y el padre, viendo que era entonces o nunca, se tiró de palomita y lo cazó del cogote.?

mujergorda.bitacoras.com

La mayoría cuando se da cuenta ya está metido hasta el cogote.

www.pabloreyes.cl

No has hablado del estropajo que se les queda en el cogote...

www.39semanas.com

Se cortaron el cogote solitos, y lo que queda es un cascaron vacio.

www.atrio.org