Traductions de „declaración“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

declaración [deklaraˈθjon] SUBST f

1. declaración (en público):

declaración

deklaracja f

2. declaración JUR:

declaración

oświadczenie nt

declaración de la renta

oświadczenie podatkowe

prestar declaración

składać zeznanie

Expressions couramment utilisées avec declaración

prestar declaración

składać zeznanie

declaración testimonial

zeznanie nt świadka

declaración de la renta

oświadczenie podatkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mesura que esgrime en cada una de sus declaraciones difiere radicalmente de la fiereza con que se entregaba en cada partido cuando era jugador.

www.rugbychampagneweb.com

Toda una declaración de principios, eso de renunciar a lo gustoso.

hablandodelasunto.com.ar

Sería bueno que tuvieramos alguna declaración al respecto.

www.cronista.com

Según el matutino, en su propia declaración jurada, en 2011 percibió 120 mil.

www.ncn.com.ar

Es variada la cantidad de declaraciones y de intentos para preguntarles y que hablen.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Vino a hablar con mí, fueron sus primeras declaraciones a la prensa, en la tarde del jueves.

pagina95.com

Para mí es suficiente la prueba que hay, sentenció en declaraciones televisivas.

neuquen24horas.com.ar

Yo había podido evitar los narcóticos porque la declaración traía con sí al menos tranquilidad, si bien no sueño.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Su creación empieza y termina con esas declaraciones.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Recordemos que los familiares quedaron en la mira de los investigadores por una serie de declaraciones encontradas.

www.laventanaindiscretadejulia.com