Traductions de „testimonial“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

testimonial [testimoˈnjal] ADJ

1. testimonial (que afirma):

testimonial

poświadczający

declaración testimonial

zeznanie nt świadka

2. testimonial (que prueba):

testimonial

dowodzący

Expressions couramment utilisées avec testimonial

declaración testimonial

zeznanie nt świadka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No esta demás mencionar que el fiscal, generalmente, no participa de casi ningún otro procedimiento llevado adelante por el juez instructor, declaraciones testimoniales, constituciones, etc.

sincorrupcion.wordpress.com

Parece que lo normal, especialmente cuando no se es reincidente, es que no pase de una pena meramente testimonial.

www.unjubilado.info

En las próximas horas podrían prestar declaración testimonial y dar sus versiones de lo ocurrido.

www.ellitoral.com.ar

Finalmente, expresó que va a haber dobles candidaturas, pero yo aclaré que mi candidatura a nivel nacional no es testimonial.

www.fmcapitalsalta.com

Finalmente podemos mencionar el carácter servicial y testimonial de la familia.

www.mopal.org

Eso es lo que diferencia a un colectivo con vocación de poder y a otro de caracter testimonial.

lasbalasdelcampanario.blogspot.com

No tenemos fuerza para desperdiciar en actividades simplemente testimoniales.

argelaga.wordpress.com

Me interesa el periodismo documental, testimonial, politico un poco; la linguística, psicología, medicina...de todo un poco para nada de nada.

agftv.blogspot.com

Asímismo, destacó que los hechos relatados se encuentran avalados por prueba documental y testimonial.

fiscales.gob.ar

La misma obra que presenciamos en vivo es un documental sobre cineastas, una comedia, un testimonial, un drama, autobiodrama y ficción.

www.revistaenie.clarin.com