Traductions de „desamparar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desamparar [desampaˈrar] VERBE trans

1. desamparar (abandonar):

desamparar casa

opuszczać

desamparar posesiones

porzucać

2. desamparar (desasistir):

desamparar persona

porzucać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y segundo: no podemos desamparar al creador de una obra del espíritu.

www.unica.edu.ve

Aun en la vejez y en las canas, no me desamparéis.

cefe.espacioblog.com

En mi primera defensa nadie me asistió, antes bien todos me desampararon.

www.comayala.es

En este caso, no hay acumulación de angustia ni estallidos: apenas falta de reacción, desamparo.

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares...

inmerecidagracia.blogspot.com

Te ruego señor que no me desampares y que me enseñes hacer todo lo bueno, sin juicios y señalamientos.

www.mensajesdulces.com

De tal modo, ocupado en otros menesteres, desamparó a su nave que quedó mal fondeada en el riachuelo.

www.histarmar.com.ar

Si las desamparamos, las abocamos a la clandestinidad sin justificación.

amecopress.net

Ese no sé insoportable, desampara, empuja a buscar un sentido, algo que anule ese vacío.

www.blogelp.com

Aún en la misma muerte Él prometió estar con nosotros, ofreciendo su presencia siempre y nunca desampararnos.

www.iglesiaoasis.net