Traductions de „desmantelar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

desmantelar [desmanteˈlar] VERBE trans

1. desmantelar un edificio:

desmantelar

burzyć

2. desmantelar (desmontar):

desmantelar

demontować

3. desmantelar (abandonar):

desmantelar

opuszczać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pidieron que desmanteláramos y destruyéramos nuestras amas nucleares.

astransloxley.wordpress.com

Según expertos se estima que se llevaran 40 años para retirar el combustible nuclear, descontaminar y desmantelar los reactores.

nihon.misticojapon.org

Se está permitiendo que cada vez tenga un mayor alcance en la cultura tradicional, desmantelándo la y consiguiendo adeptos con un proselitismo casi incontestado.

ojodegatoenlaniebla.wordpress.com

Es decir: allí precisamente hay que pensar el cine, desmantelar sus dispositivos de captura, seducción y posicionamiento.

ojosabiertos.wordpress.com

En poco tiempo se desmantelan los partidos políticos y los sindicatos.

sanchoamigo.wordpress.com

Nuestras creencias son la causa fundamental del sufrimiento psicológico y éstas son desmanteladas a través de un proceso de investigación meditativa.

perspectivasnoduales.blogspot.com

Casi todos los equipos se han desmantelado y perdido muchos jugador y nosotros no.

es.globedia.com

El equipo no se desmantela con su partida.

radioblancoynegro.com

Por fin sabemos qué está pasando ahí dentro, rodearemos la fábrica y la desmantelaremos.

lloviendohistorias.blogspot.com

Gilada para desmantelar un grupo mediático con el que hace un rato eran amigos.

artepolitica.com