Traductions de „desperdicios“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desperdicio [desperˈðiθjo] SUBST m

1. desperdicio (derroche):

desperdicio

rozrzutność f

desperdicio

marnotrawstwo nt

2. desperdicio (residuo):

desperdicio

odpady mpl

desperdicios biológicos

odpady biologiczne

Idiomes/Tournures:

no tener desperdicio iron

być przydatnym

Expressions couramment utilisées avec desperdicios

desperdicios biológicos

odpady biologiczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La higuereta no tiene desperdicios, ya que todo es aprovechable.

www.cedaf.org.do

Sus bocas eran reducidas y muchos desperdicios no podían entrar.

filatina.wordpress.com

Hay que tener unos tímpanos de mandril para soplar por un tubo para destapar 14 libras de desperdicios sólidos.

sanjorge1978.blogspot.com

Nada de desperdicios, veamos cómo podemos armar un deshumidificador casero que sea sustentable.

sustentator.com

Mientras, la bandera ante la que debíamos arrodillarnos se yergue a doscientos metros de un cenagal de desperdicios.

vocescubanas.com

El aceite de palma se extrae del mesocarpio de la fruta de la palma, tras varios procesos durante los cuales se producen grandes cantidades de desperdicios sólidos.

www.inspiraction.org

Un breve cenagal de desperdicios cuyos límites terminan en el horizonte de toda la isla.

vocescubanas.com

Los desperdicios de vidrio de alta calidad están por tanto, libres de contaminantes o residuos que pudieran limitar su utilidad en la industria de manufacturación.

elreciclaje.org

Ambas, con sendos cigarrillos encendidos y ambas parapetadas detrás de sendas montañas de desperdicios procedentes de una merendola que acaba de terminar.

www.vienadirecto.com

Además, evitando la llegada de materiales orgánicos, como los desperdicios de comida, evitamos el mal olor característico de los tiraderos de basura.

conprova.com