Traductions de „despreocupado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

despreocupado (-a) [despreokuˈpaðo, -a] ADJ

1. despreocupado (tranquilo):

despreocupado (-a)

beztroski

2. despreocupado (descuidado):

despreocupado (-a)

obojętny

despreocuparse [despreokuˈparse] VERBE pron

1. despreocuparse (tranquilizarse):

despreocuparse

nie przejmować się

2. despreocuparse (desentenderse):

despreocuparse de algo

zaniedbywać coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Verla despreocupada, confiando en mi era un auténtico regalo.

manujimenez.com

Pero lo que comienza como un viaje burocrático y despreocupado terminará cambiando su vida para siempre.

www.goodreads.com

Un ejemplo de esta manera de actuar es el uso despreocupado del color para organizar diferentes ambientes y funciones dentro de un único espacio.

iedmadrid.com

La vieja hacía gestos de despreocupada mientras se frotaba las manos sobre la falda.

www.alrededoresweb.com.ar

Lucía se apachurra por un segundo, pero después también bromea despreocupada.

foro.telenovela-world.com

Tal vez por eso, aventura, el diarista puede ser irresponsable, libre y despreocupado de las formas.

criticalatinoamericana.com

Ahora se da cuenta de que su actitud despreocupada casi le cuesta la vida.

ar.selecciones.com

Alguien tan despreocupado por su forma de ir en bici y tan veterano, si va así es porque sabe que tiene algo más.

ciclismo2005.com

Madre despreocupada, algo abandónica como suelen decir los psicólogos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Despreocupada, sirve un pollo al ajillo sin ajo, se ríe de que se le haya pasado ese detalle y dice que igual está rico.

extraniasenelparaiso.wordpress.com