Traductions de „destilar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . destilar [destiˈlar] VERBE intr

destilar

destylować

II . destilar [destiˈlar] VERBE trans

1. destilar (alambicar):

destilar

destylować

2. destilar (filtrar):

destilar

filtrować

3. destilar (soltar):

destilar

sączyć

4. destilar (sentimiento):

destilar

wydzielać

la crítica destila mala leche

krytyka emanuje złośliwością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Francamente, no puedo entender como las mujeres se acercan a la religion con el menosprecio que esta destila hacia ellas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Un chico difícil pero que se hace de querer y que destila potencial por todos los poros.

www.terapiahiphop.com

Es una lluvia ácida, que destila el olor acre de la pena.....

lamariaysugente.blogspot.com

Con su tranco va destilando una aureola de talento y magia sobre los listones.

www.infoliga.com.ar

Basta ya de destilar odio y veneno todos los días.

blog.chavez.org.ve

Sois una familia maravillosa, porque tu lo eres y lo destilas.

www.lagallinapintadita.com

Morrocoy destila belleza y refleja azules que contrastan con las palmeras.

www.noticiasdel-litoral.com

De ahí ese resentimiento que a veces destilan los ancianos.

www.elgrafico.com.ar

La misma buena onda que destila, más allá de su pertinencia, toda la película.

www.todaslascriticas.com.ar

Hay que prestarle atención a la parte de fluye, de fluir, de destilar.

lalectoraprovisoria.wordpress.com