Traductions de „dolido“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

dolido (-a) [doˈliðo, -a] ADJ

dolido (-a)

zbolały

estoy dolido por tus palabras

twoje słowa mnie zraniły

I . doler <o → ue> [doˈler] VERBE intr

doler

boleć

me duele la cabeza

boli mnie głowa

II . doler <o → ue> [doˈler] VERBE pron dolerse

1. doler (quejarse):

dolerse

narzekać

dolerse

uskarżać się

doler de algo

narzekać na coś

2. doler (arrepentirse):

dolerse

żałować

Expressions couramment utilisées avec dolido

estoy dolido por tus palabras

twoje słowa mnie zraniły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tiempo dirá si al final nos valió lo dolido.

www.cielolatini.com

Estoy dolido, en el alma, en lo más profundo.

www.elchiguirebipolar.net

Muy dolido la verdad por la derrota insolita el domingo y ahora esto, hasta cuando?

fmestrella.com

Yo creo que él debe estar muy dolido, debe estar enojado.

www.conexionbrando.com

Nuestro esposo puede que esté dolido de la situación que vive.

mensajealosamigos.wordpress.com

No era que le hubiese perdonado, se sentía resentida, dolida.

bombasoju.wordpress.com

En fin, con perdón del maestro, no me ha dolido mucho haberme lo dejado en el avión.

www.luisarroyo.com

Me hubiera dolido pero no iba a cambiar mi comportamiento, porque me sentía seguro en mi decisión.

www.buenasnuevas.com

Pibes que tienen sus necesidades y todavía están muy dolidos.

www.eldiaonline.com

Estar dolido no es menos vital, es la vida hoy con esto que pasó.

www.luispescetti.com