Traductions de „dotación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

dotación [dotaˈθjon] SUBST f

1. dotación (donación):

dotación

darowizna f

2. dotación (financiación):

dotación

dotacja f

3. dotación (equipamiento):

dotación

wyposażenie nt

4. dotación (dote):

dotación

posag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las operaciones que avala no requieren la dotación por provisión genérica ni la específica de morosidad.

www.contunegocio.es

Los enlazaba el pogo de los grandes momentos mientras dejaron que fluya como un río secreto toda la energía de su dotación vital.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Luego a esa dotación se suma toda la cadena de cuidados especializados, por supuesto.

delodivinoylohumano.wordpress.com

Por otro lado, cada local exige una dotación mínima de dos personas para poder operar.

www.demarino.com.ar

Es decir, continuar desarrollando la vialidad, tramos ferroviarios planes de mejora y dotación de servicios públicos básicos.

blog.chavez.org.ve

Faltarían más de 50 personas para que esté la dotación completa.

www.grupoprimerapagina.com.ar

El premio consistirá en una dotación económica de 15.000 € a la que se le aplicarán las deducciones fiscales correspondientes.

lavigaenmiojo.com

Quien posee las dotaciones iniciales puede vender / alquilar a quien es capaz de llevar los proyectos de manera eficiente.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

La dotación policial se encontró a su llegada a un joven tumbado, en estado semiinconsciente, que estaba acompañado por tres amigos: dos chicas y un chico.

www.noticiasgrotescas.com

Me llamó mi mamá diciéndome que me preparara, que mi hermana ya estaba en el lugar; ella fue parte de la primera dotación.

rosariospina.wordpress.com