Traductions de „empaste“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

empaste [emˈpaste] SUBST m

1. empaste (relleno):

empaste

wypełnianie nt

2. empaste (cubrir):

empaste

okrywanie nt

3. empaste MÉD:

empaste

plombowanie nt

empaste SUBST

Entrée d'utilisateur

empaste m

plomba

empastar [empasˈtar] VERBE trans

1. empastar (rellenar):

empastar

wypełniać

empastar un diente

plombować ząb

2. empastar libro:

empastar

oprawiać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Supongamos que un empaste de tamaño intermedio se pudiera disolver en un instante; esto sería suficiente para matar a 200 personas.

cita.es

Solo permita empastes de porcelana, nunca con metales o mercurio.

mi-estrella-de-mar.blogspot.com

Se utiliza en amalgamas de plata para empastes de dientes.

www.lenntech.es

Parece, además, que han encontrado plena sintonía entre ellos, con un empaste sonoro muy logrado.

angelcarrascosa.blogspot.com

Para demostrar que los empastes no son tóxicos, la única manera sería rebatir con argumentos científicos los estudios que así lo aseveran.

www.lamentiraestaahifuera.com

En resumen, si puedes elegir, utiliza empastes cerámicos o de resina, pero si tienes empastes de amalgama, no te vuelvas loco.

www.lamentiraestaahifuera.com

En unos estudios se han puesto empastes marcados con sustancias radioactivas a unas ovejas y a unos monos para ver donde se queda el mercurio.

www.liberatuser.es

Para los empastes solía emplear el albayalde en grandes cantidades.

www.educathyssen.org

La foliación es una tarea previa a cualquier empaste, proceso de descripción o proceso técnico de reprografía (microfilmación o digitalización).

www.archivogeneral.gov.co

También puede parecer que se levantan algunos empastes.

es.deltadentalins.com