Traductions de „engreído“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

engreído (-a) [eŋgreˈiðo, -a] ADJ

1. engreído (envanecido):

engreído (-a)

napuszony

2. engreído AmLat (mimado):

engreído (-a)

rozpieszczony

I . engreír [eŋgreˈir] VERBE trans irrég como reír

1. engreír (envanecer):

engreír

wbijać w dumę

2. engreír AmLat (mimar):

engreír

rozpieszczać

II . engreír [eŋgreˈir] VERBE pron irrég como reír engreírse

1. engreír (envanecerse):

engreír

puszyć się

2. engreír (presumir):

engreír

stawać się zarozumiałym

3. engreír AmLat (hacerse mimado):

engreír

stawać się rozpieszczonym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues, los engreídos terapeutas, que van saliendo; con títulos, con muchos títulos, pero inmaduros.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Si yo no tengo ganas, juegan lo mismo y encima me llaman caprichoso o engreído.

www.lasalletijuana.com

No digo que vayas en plan engreído, pero vamos, por lo menos, con algo de autoestima.

www.sutorimanga.com

No me gustan los orgullosos, ni los engreídos, ni los egoístas.

lolasancho.blogspot.com

No la apruebo, desde luego, pero me disgusta menos que su más estirada y engreída hermana mayor.

www.jubilomatinal.com

Engreídos creadores, apoteósicos mediocres del arte presunto, vividores del mérito subvencionado y subvencionable.

www.asueldodemoscu.net

El engreído, temerario y apuesto joven, a pesar de su brillantez, es trasladado a la unidad de combate 21.

www.historiaycine.com

Demasiados personajes en primera persona dan una impresión ofensivamente engreída.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Tienen cualidades como las personas: ingenuos, engreídos, amables, ariscos, lectores, temerosos, pícaros, valientes...

biblioabrazo.wordpress.com

Vengo detestando a ese bienpensante fatuo y engreído desde que tengo memoria.

www.saberderecho.com