Traductions de „flechazo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

flechazo [fleˈtʃaθo] SUBST m

1. flechazo (acción):

flechazo

strzał m z łuku

2. flechazo (herida):

flechazo

rana f zadana strzałą

3. flechazo fam:

flechazo

miłość f od pierwszego wejrzenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estás convencida de que el flechazo es mutuo.

consejosamor.about.com

Yo he hecho cura de sueño y diversión a partes iguales y además he tenido un flechazo beauty.

glossy-girls.blogs.elle.es

De entre tantos los hay muy oportunistas y claramente comerciales; no importa, todos quedan salvados cuando encontramos aquel que nos llega como un flechazo.

www.imaginaria.com.ar

Evita los obstáculos de madera y otros materiales que detendrás tus flechazos.

www.juegomaniac.com

Esta autora sabe enamorar poco a poco, y ese algo parecido a un flechazo que sufren nuestros protas, llegará a tu corazón.

www.perdidasentrepaginas.com

El flechazo mutuo fue tan violento, que era una de esas cosas que no pueden durar, pero que tampoco pueden esperar.

www.elortiba.org

Lo mío con este abrigo fue un flechazo.

blogs.diariosur.es

Cuando una mujerse une a un sitio de este tipo, rápidamente recibe multitud de mensajes, flechazos e invitaciones para chatear.

consejosamor.about.com

Sin embargo, el flechazo entre ambos es inevitable.

www.lavozhispanany.com

Este cheesecake sin embargo engancha a primera vista, todo un flechazo.

la-ventolera.blogspot.com