Traductions de „fragmentario“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

fragmentario (-a) [fraɣmenˈtarjo, -a] ADJ

1. fragmentario (compuesto):

fragmentario (-a)

złożony

2. fragmentario (incompleto):

fragmentario (-a)

niepełny

fragmentario (-a)

fragmentaryczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así es el futuro que se va dibujando correo tras correo, fragmentario, y a pesar de todo tremendamente coherente.

www.lapiedradesisifo.com

El resultado de este enfrentamiento - que vuelve difíciles todos los caminos - es una estructura narrativa discontinua, fragmentaria; una serie de rápidos disparos.

www.lehman.cuny.edu

Que vivimos un mundo más disperso, al cual nos enfrentamos los profesores, un mundo más disperso y fragmentario.

olahjl2.blogspot.com

Sus comentarios sobre arte y literatura son aislados y fragmentarios, alusiones al pasar más que argumentos desarrollados.

desdeelaula.blogspot.com

Y la crítica opositora es vaga y fragmentaria.

oscartenreiro.com

El pensamiento, por su propia naturaleza es fragmentario, y por eso vive en un mundo fragmentado de divisiones y conflictos.

www.jiddu-krishnamurti.net

Lo fragmentario no precede al todo sino que se dice fuera del todo y después de él.

www.nietzscheana.com.ar

Los conceptos filosóficos son fragmentarios, no ajustan los unos con los otros puesto que sus bordes no coinciden.

nodulo.org

No escribe él la historia sino que es escrito por la historia, por un cúmulo de relatos fragmentarios y ajenos.

eljineteinsomne2.blogspot.com

El problema es que esa oposición tendría una sola razón para ser menos fragmentaria: su pelea contra el gobierno peronista.

wwweldispreciau.blogspot.com