Traductions de „gritar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

gritar [griˈtar] VERBE intr trans

1. gritar (vociferar):

gritar

krzyczeć

2. gritar (reprender):

gritar

nakrzyczeć

3. gritar (en un concierto):

gritar

wygwizdywać

Expressions couramment utilisées avec gritar

gritar como un poseído

krzyczeć jak opętaniec

se puso a gritar como un energúmeno

zaczął krzyczeć jak szalony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo quiero saber qué sucedió, grita, es todo.

fundaciontem.org

Era más emocionante terminar de gritar el gol y después gritarlo claramente el canto posterior.

lapassucci.blogspot.com

Lo que sucede es que el tero grita en un lado y los huevos los pone en otro.

elaguantepopulista.blogspot.com

No sabes cuánto tenemos que soportar, las burlas, los insultos, lo que nos dicen, escriben e incluso gritan en nuestras caras...

miembros.onedirectionargentina.net

La mujer comenzó a gritar y a pedir ayuda a los vecinos del barrio.

kaykenoticias.com

Le gritan con el megáfono en la oreja.

cosecharoja.org

Me acuerdo de un partido que se lo insultó por demás, y cuando nos hizo un gol no lo gritó.

www.pasionpaternal.com.ar

Era importante hacer audible la desesperación y el dolor, y que el desamparo se volviera grito.

yoamotlf.blogspot.com

Gritar no es hacer de villano, pero bueno, parece que el cine es generoso.

www.celuloidemutante.com

Se trataba de un muchacho aterrado, gritando y esforzándose por liberarse.

www.portinos.com