Traductions de „guantazo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

guantada [gwanˈtaða] SUBST f, guantazo [gwanˈtaθo] SUBST m

guantada

policzek m

dar una guantada a alguien

spoliczkować kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ante mi negativa, la tia me empieza a pegar puñetazos en la cara y guantazos....

seduccionysuperacion.com

Esta chica me entra pegándome un guantazo en la cara sin venir a cuento... al principio pienso que es broma.

seduccionysuperacion.com

Y, cual fashionistas del guantazo, elegimos la combinación.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Me he dado de guantazos con bancos como este y otros.

marcvidal.net

En mi época era que el niño necesitaba un guantazo como el comer.

www.cosasqmepasan.com

Vamos hombre que si le ando así a mi mujer, ahora frío, ahora calor, me mata a guantazos, menuda es ella para sufrir...

manuelguisande.wordpress.com

Los guantazos que se llevaban los porbres romanos eran de escándalo.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Por ese motivo, me parece interesante dejar unos consejos para que las posibilidades de darte un guantazo se reduzcan considerablemente.

www.bandin.info

Con esto no quiero decir que se deba retirar, ya que eso sería un guantazo a la libertad de expresión en toda regla.

www.entrecomics.com

Sinceramente, le regalaba un par de guantazos a ver si le hacían cambiar de perspectiva.

lavidaesfluir.wordpress.com