Traductions de „guantazo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

guantazo [gwan̩ˈtaθo] SUBST m

guantazo → guantada:

Voir aussi : guantada

guantada [gwan̩ˈtaða] SUBST f

guantada

klofuta f

guantada

zaušnica f

dar una guantada a alguien

klofniti koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tenías opciones y elegiste el lloriqueo en lugar del guantazo en la cara.

www.jotdown.es

Es decir, guantazo va, guantazo viene, y no hay más ni se necesita más.

lostop10delahiguera.blogspot.com

Porque si les decía veinte años, era como darles un guantazo.

www.ciudadnueva.com

Esta chica me entra pegándome un guantazo en la cara sin venir a cuento... al principio pienso que es broma.

seduccionysuperacion.com

Y, cual fashionistas del guantazo, elegimos la combinación.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

Y me dijo mi novio cuando vio esta escena: y encima es gracioso que le de un guantazo.

mujerteniasqueser.wordpress.com

Me he dado de guantazos con bancos como este y otros.

marcvidal.net

La magnitud del guantazo es tal, que supone un tercio menos de la anterior marca negativa de este mismo mayo.

joveneseuropeos.blogspot.com

Interactúa con el ratón para pegar guantazos a tu novio, para que no mire a otras chicas.

www.fandejuegos.com

Resultado, dos' abollaos' dándose de guantazos en medio del monte.

almasyrunner.blogspot.com