Traductions de „guaraní“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

guaraní [gwaraˈni] ADJ

guaraní

nanašajoč se na južnoameriško ljudstvo Guaraní ali na njihov jezik, ki se danes govori v Paragvaju in nekaterih mejnih območjih v Boliviji, Argentini in Braziliji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo el atleta guaraní no se achicó e incluso le jugó de igual a igual a su copetudo rival en la tercera manga.

www.cdfenix.com.py

Colaboraremos todos para sacar esta carreta del fango, traspiraremos y daremos todo por esta querida tierra guaraní.

www.clubdeejecutivos.org.py

La prensa de ámbito comarcal es muy fuerte y acostumbra a ser únicamente en catalán... es algo que el guaraní todavía no ha generado.

www.datamex.com.py

Lo que mas me gusta de todo es como queda denostado el jabalí (tu no has ganado nada) guaraní.

enunabaldosa.com

Los otomíes, por poner un ejemplo, eran tan ignorados para los guaraníes como para los andaluces.

hispanidad.tripod.com

Asimismo, este rico mosaico contiene poemas (con sus respectivas versiones) en náhuatl, purépecha, tsotsil, otomí, zapoteca, y también en quechua, guaraní y murciano.

prensaescenario.wordpress.com

Los guaraníes prefirian, para la instalación de sus aldeas, los terrenos ubicados sobre las riberas de los grandes ríos, arroyos y lagunas de la región.

solocorrientes.blogspot.com

En el caso de las minorías étnicas cuya lengua materna no sea el guaraní, se podrá elegir uno de los dos idiomas oficiales.

pdba.georgetown.edu

Ella le rascó la nuca con los dedos y le cantó una canción en guaraní hasta que él alcanzó un letargo que anticipaba el sueño.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Lo que deberíamos hacer es crear la academia y empezar a enriquecer el diccionario guaraní con la admisión de los hispanismos.

mbatovi.blogspot.com