Traductions de „importa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . importar [imporˈtar] VERBE trans

1. importar mercancía:

importar

importować

2. importar (precio):

importar

kosztować

el pago importa...

to kosztuje...

II . importar [imporˈtar] VERBE intr (interesar)

1. importar:

importar

obchodzić

¿a ti qué te importa?

co cię to obchodzi?

me importa un pepino fam

guzik mnie obchodzi

¿te importa esperar?

czy mógłbyś zaczekać?

me importa un camino

Entrée d'utilisateur

me importa un camino

nic mnie to nie obchodzi

Expressions couramment utilisées avec importa

¿qué coño te importa?

gówno cię to obchodzi

me importa un huevo

mam to gdzieś

me importa un pepino fam

guzik mnie obchodzi

me importa un rábano fam

nic mnie to nie obchodzi

el pago importa...

to kosztuje...

¿te importa esperar?

czy mógłbyś zaczekać?

(no) me importa un bledo

guzik mnie (to) obchodzi

¿a ti qué te importa?

co cię to obchodzi?

eso me importa un pepino fam

obchodzi mnie to tyle co zeszłoroczny śnieg

no me importa un pito fam

nie obchodzi mnie to

meterse donde no lo/la llaman [o le importa]

wtrącać się w nie swoje sprawy

no me importa lo que digan fulano y mengano

nie obchodzi mnie, co mówi ten czy tamten