Traductions de „incapacidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

incapacidad [iŋkapaθiˈðað] SUBST f

1. incapacidad (ineptitud):

incapacidad

niezdolność f

2. incapacidad (insuficiencia):

incapacidad

ograniczenie nt

Expressions couramment utilisées avec incapacidad

pago por incapacidad

zasiłek m chorobowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pensaba en esto de la incapacidad de comunicarnos en diálogos coherentes.

desorganizacionrecursiva.blogspot.com

Y no se puede argumentar problemas técnicos o de incapacidad del sistema para poder hacerlo.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Y ante el sufrimiento y el dolor siempre se experimenta la impotencia y la incapacidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

En un principio los imputados eran tres, pero uno fue sobreseído por incapacidad mental.

cordobatimes.com

Los síntomas más comunes son debilidad muscular, pérdida de coordinación, o en muchos casos, la incapacidad del control muscular e incluso de miembros completos.

www.aprender-salud.com

Ahí dejan traslucir su incapacidad para superar dichos trances.

www.elregionalvm.com.ar

El temor a la locura era la expresión de su incapacidad para aceptar que podía ser libre y prisionera al mismo tiempo.

www.escritoresdelmundo.com

Según algunas teorías, no ser felices en el trabajo también reduce la eficacia y nos hace sentir culpables por nuestra incapacidad para conseguir la satisfacción.

www.serviciosycomercios.com.ar

La tendencia a agruparse y acostumbrarse a lo que hay dentro de ese grupo, y la incapacidad de relacionarse con gente diferente.

n3ri.com.ar

Es tan elemental esta relación que desconocer la implica incapacidad para gobernar, entendiendo por incapacidad la capacidad de hacer algo con conocimientos.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com