Traductions de „inquieto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

inquieto (-a) [iŋˈkjeto, -a] ADJ

1. inquieto +estar:

inquieto (-a)

zaniepokojony

2. inquieto +ser:

inquieto (-a)

nerwowy

I . inquietar [iŋkjeˈtar] VERBE trans

inquietar

niepokoić

II . inquietar [iŋkjeˈtar] VERBE pron

inquietar inquietarse:

inquietarse

niepokoić się

inquietarse con/por algo

niepokoić się czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y debe ser cierto que el fin no debe estar tan lejos porque los ex represores y sus cómplices, de golpe se han puesto inquietos.

www.elortiba.org

Para escuchar qué dice el corazón, lo que dicen los hombros caídos, los ojos, las manos inquietas.

escucharlavozdelamor.blogspot.com

Algunas cuestiones llamaron la atención a su ojo inquieto.

eljardindedouglas.blogspot.com

Todo niño es inquieto, curioso, explorador; busca actividades corporales como correr, saltar, jugar a las escondidas...

mamitips.com.pe

Es andariego, inquieto y movedizo en concordancia con su elemento, el aire.

www.entremujeres.com

En el cansancio de volver a los mismos días una y otra vez con la espera inquieta entre las cosas de siempre.

segundacita.blogspot.com

Por el contrario a ella le encanta estar en compañía permanente y cuando no es así es inquieta e irritable.

www.cometamagico.com.ar

Me notaras desorientado, inquieto y algunas noches me veras llorar...

miperrozizou.blogspot.com

Busco todo el tiempo hacer cosas, soy bastante inquieto, quiero seguir estudiando y creciendo, en un largo y difícil camino.

www.famusicblog.com.ar

Y en esa sonrisa se descubre la cara que todavía guarda ecos de un chico inquieto, lleno de energía y con cierta picardía.

www.baraderoteinforma.com.ar