Traductions de „insolación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

insolación [insolaˈθjon] SUBST f

1. insolación MÉTÉO:

insolación

nasłonecznienie nt

2. insolación MÉD:

insolación

udar m słoneczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de los puntos más importantes será mantenernos correctamente hidratados para evitar insolaciones, por lo que no olvidaremos llevar agua y refrescos o zumos.

www.hogarutil.com

Y por eso nadie, por el hecho de poseer un paraguas o una sombrilla, es inmune a una insolación o a un resfriado.

www.eltiempo.com

Si el golpe de calor no se trata, puede progresar a insolación.

blog.ciencias-medicas.com

Para que se produzca esta acumulación de hielo y nieve es necesario que la insolación veraniega allí sea baja, lo cual ocurre cuando el verano boreal coincide con el afelio.

crashoil.blogspot.com

La insolación es mucho más grave que el golpe de calor.

blog.ciencias-medicas.com

El tratamiento contra la insolación consiste en el transporte del enfermo a un lugar fresco, afusiones frías, fricciones excitantes, bebidas frescas y ligeramente excitantes, revulsivos.

www.salud180.com

En efecto, si en las enfermedades antes referidas la insolación aparece como un procedimiento remarcable, aquí veremos cómo se impone como un tratamiento metódico.

www.uva.org.ar

Existen precauciones que pueden ayudarle a protegerse contra los efectos adversos de la insolación.

nyp.org

Miren un mapa de las diferentes pigmentaciones humanas: observarán como, a mayor insolación, mayor pigmentación.

www.sciencefriday.com

Aprovecha las persianas y toldos para proteger la vivienda a las horas de máxima insolación en verano.

www.blogenergiasostenible.com