Traductions de „magnificar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . magnificar <c → qu> [maɣnifiˈkar] VERBE trans

1. magnificar (glorificar):

magnificar

gloryfikować

2. magnificar (alabar):

magnificar

wychwalać

II . magnificar <c → qu> [maɣnifiˈkar] VERBE pron magnificarse

1. magnificar (parecer más grande):

magnificarse

wydawać się większym

2. magnificar (hacerse más grande):

magnificarse

powiększać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pollo le entonará notas que tejan rezos para magnificar la.

maracaibomia.com

Ha existido algún caso y muuuucha leyenda porque han sido magnificados y repetidas hasta la saciedad.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Sin embargo, mediante el pago de la pena máxima, el juez no sólo no abolió la ley, sino que en gran medida la ha magnificado.

www.amazingfacts.org

Esto se magnifica cuando además hay contacto con un cuerpo de menor temperatura, en este caso, la roca encajante.

www.locosporlageologia.com.ar

Todo queda resumido a una secuencia - muy bien lograda, no lo vamos a negar -, muy violenta y magnificada por la ausencia de banda sonora.

www.todaslascriticas.com.ar

Los que no lo consiguen, magnifican las dificultades para que su fracaso parezca menor.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

El malentendido se magnifica y cada uno, a su turno, se convierte en el blanco de acusaciones e ironías.

www.todaslascriticas.com.ar

Todo lo que llega o atraes a tu vida magnificara lo que ya esta.

miastral.com

Al parecer, con los correos electrónicos, las computadoras y los mejores errores de comunicación parecen conseguir magnificado y publicitado.

saludestetica.org

Nuestra opinión es que la mayoría de los críticos problemas ambientales que tenemos están ocasionados, o magnificados, por el funcionamiento de nuestro sistema económico.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com