Traductions de „maltrato“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

maltrato [malˈtrato] SUBST m

maltrato

maltretowanie nt

maltratar [maltraˈtar] VERBE trans

1. maltratar persona:

maltratar

maltretować

2. maltratar cosas:

maltratar

poniewierać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mujer aseguró que cuando estaban con su padre y su abuela paterna, las nenas sufrían constantes maltratos.

www.misionesonline.net

No iba a ser partícipe del maltrato físico ni psicológico.

www.misionesonline.net

Hoy me mandaron justo un mail para adherirme a un grupo que lucha contra el maltrato de los caballos que usan los carreros.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Pensé que además estaba teniendo un maltrato dentro de esa injusticia que sufre esta mujer que solamente buscaba un entendimiento...

segundacita.blogspot.com

El acoso y maltrato entre pares es un fenómeno que, lamentablemente, siempre ha estado presente de alguna manera en la vida escolar.

escritoriofamilias.educ.ar

Estas experiencias traumáticas se entrelazan con las otras formas de maltrato infantil arriba mencionadas.

www.asapmi.org.ar

Ahí empezó el maltrato, le pegaron, lo quemaron, lo picaneron, denunció su esposa.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Es famosa su capacidad de maltrato de las mujeres en particular y su falta de cortesía en general.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Por el contrario, si lo que se busca es resistencia, para soportar mayor maltrato, esta pieza se refuerza especialmente, con el consiguiente aumento de peso.

biciclub.com

Concuerdo con tí en que como sociedad todavía debemos pelear por el lugar que ocupa la mujer, pues todavía hay mucha discriminación y maltrato.

segundacita.blogspot.com