Traductions de „mejora“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

mejora [meˈxora] SUBST f

mejora

poprawa f

mejora salarial

podwyżka f płac

I . mejorar [mexoˈrar] VERBE trans

1. mejorar (poner mejor):

mejorar

polepszać

2. mejorar (superar):

mejorar

przekraczać

II . mejorar [mexoˈrar] VERBE intr pron mejorarse

1. mejorar enfermo:

mejorarse

powracać do zdrowia

¡que se mejore!

niech pan zdrowieje!

2. mejorar tiempo:

mejorarse

poprawiać się

Expressions couramment utilisées avec mejora

mejora salarial

podwyżka f płac

susceptible de mejora

dający się ulepszyć

se ha producido una mejora

nastąpiła poprawa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La metadona es la elección para la terapia de sustitución de opioides en el embarazo y mejora los resultados.

articulos.sld.cu

Además se mejora y amplíal nomenclátor y la señalética.

10minutos.com.uy

En ocasiones veremos como un resultado mejora y conduce a propuestas diferentes y superiores, en otras comprobamos su inviabilidad.

www.assumptesdedisseny.com

Estas partículas también facilitan la mejora de la humidificación de la piel, con lo cual compensa el efecto indeseable de sequedad que habitualmente provoca el aire acondicionado.

www.tecmovia.com

En sustitución de la consola de error existente, se mejora la consola del navegador.?

www.gustavopimentel.com.ar

Esto significa la creación o mejora de la capacidad local y el fomento de la complementariedad y del apoyo regional.

aceproject.org

La activación de los receptores de dopamina tipo 1 mejora la memoria de trabajo en tareas motoras de respuestas continuas.

alzheimer.org.ar

Mejora la circulación, fortalece el sistema nervioso, posee propiedades calmantes y fortalecedoras.

www.shambalay.com

Es decir, que esta gente se tecnificó y ya se sabe lo que esto significa para un productor: mejora sus ganancias.

jairopuentebruges.blogspot.com

También es un emprendedor el operario de la cadena de producción que aporta una idea que mejora el proceso de fabricación.

mongemalo.es