Traductions de „moderna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

moderno (-a) [moˈðerno, -a] ADJ

moderno (-a)

nowoczesny

edad moderna

era f nowożytna

historia moderna

najnowsza historia f

Expressions couramment utilisées avec moderna

edad moderna

era f nowożytna

historia moderna

najnowsza historia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero este planteamiento es falso porque parte de una antropología dualista, típicamente moderna, que niega al cuerpo su dignidad personal y su espiritualidad.

www.darfruto.com

La molicie y el regalo de la vida moderna los han hecho muy descontentadizos.

www.dariana.com

El hecho de los cortes del servicio deja desproveído de estos servicios tan vitales de la sociedad moderna, por eso muchos usuarios se muestran resistentes a utilizar estos medios.

ramaucsa.wordpress.com

La tensión de la vida moderna tiende a generar una condición restrictiva en que el cuerpo astral - de hecho - nunca abandona su asimiento al etérico.

www.clairvision.org

Suena de nuevo una música moderna, discotequera, trepidante.

www.laspalmerasmienten.com

El recurrir a la institución, contra el aluvión de inseguridad moderna, es siempre precario.

www.humanismointegral.com

Se adapta a todo lo que es la música moderna negra urbana.

blogsdeteaydeportea.com

De la mezcla de estos minerales podemos extrar el niobio y el tantalio, esenciales en la electrónica moderna.

www.teinteresasaber.com

Presumiblemente esta tradición terminológica ha contribuido no poco a la moderna limitación del concepto de conciencia.

www.humanitas.cl

Pero no es un argumento situado en el nivel elevado de la fundamentación moderna a favor de los espacios participativos, constituyentes y democráticos.

ricardogarciaduarte.wordpress.com