Traductions de „muestras“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERBE trans

mostrar

pokazywać

II . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERBE pron

mostrar mostrarse:

mostrarse

okazywać się

muestra [ˈmwestra] SUBST f

1. muestra (mercancía):

muestra

próbka f

muestra gratuita

darmowa próbka

feria de muestras

targi mpl (wystawa)

2. muestra (prueba):

muestra

dowód m

dar muestra(s) de valor

dać dowód odwagi

Expressions couramment utilisées avec muestras

dar muestra(s) de valor

dać dowód odwagi

feria de muestras

targi mpl (wystawa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque las muestras quirúrgicas resultantes, a veces pueden ser utilizadas para ayudar a los investigadores que están tratando de encontrar una cura para esta enfermedad.

bitnavegante.blogspot.com

Voy a pedir que se extraigan muestras de todo el grupo familiar, dijo el letrado.

tiemponoticias.com.ar

Por otro lado, los resultados confirmatorios de las muestras se adjuntan a los antecedentes, aportando información al sumario sanitario en proceso.

www.vi.cl

En los trabajos subterráneos deberán tomarse diariamente, varias muestras de la roca para determinar el porcentaje de sílice.

www.seguridadonline.com

Los investigadores han llegado a estas conclusiones gracias al análisis de muestras de lodo marino pliocénicas del antártico oriental.

www.nicboo.com

En el salón de su casa aparecen claras muestras de un forcejeo y la policía se pone a investigar de inmediato.

www.equinoccioblog.com

Es una de las muestras más finas de mansión dieciochesca.

www.elclima.com.mx

En el interior de las muestras se hallaron regiones claras, obscuras e intermedias.

paolera.wordpress.com

Un diagrama como el que muestras me haría la vida.

www.inventable.eu

El cerdo, pese que le despertaba, gruñía con aparente placer; parecía no importunarse y dar muestras de agradecimiento.

deeligiodamas.blogspot.com