Traductions de „nómina“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

nómina [ˈnomina] SUBST f

1. nómina (lista de sueldos):

nómina

lista f płac

2. nómina (haberes):

nómina

płaca f

nominar [nomiˈnar] VERBE trans

nominar

mianować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tema de la nómina se ha comoditizado; todo el mundo tiene que realizar ese proceso.

blog.zonajobs.com

Las nóminas oficialistas explicitarán cuál de las dos posturas se impone.

www.vocesescritas.com.ar

Agregaron que en la semana confirmaran quienes completaran la nómina local.

www.rumboalasurnas.fmtop100.com.ar

También está previsto un tope de empleados eventuales en las nóminas de las empresas.

claverh.com.ar

El jugador reconoce que le han pasado muchas cosas por la cabeza al no encontrar un espacio en la nómina manuda.

www.aldia.cr

Un ejemplo podría ser el qué harían si una quincena no pueden pagar la nómina de los empleados.

www.fmacuario.com.ar

Entre quienes aprueben el concurso previo se confeccionará una nómina, cuya vigencia será de cinco (5) años.

abelfer.wordpress.com

Debería haber una banca pública para domiciliar nómina, y recibos y no depender para ello de la banca privada.

www.ahorrocapital.com

El pez espada y el esturión tienen escamas dudosas, por lo que ciertas autoridades religiosas los colocaron en la nómina prohibida.

www.alimentosargentinos.gov.ar

La nómina de empresas nacionales desaparecidas durante la dictadura, por 475.

www.pajarorojo.info